Carreras

La lengua es un puente, y nosotros somos el equipo que lo construye. Una carrera en Adalet Tercüme va mucho más allá de traducir palabras correctamente: usted trabaja con documentos que pueden determinar el resultado de un caso judicial, el informe médico de un paciente o una licitación internacional. Si le apasionan los idiomas y desea trabajar en un entorno riguroso, fiable y abierto al desarrollo, está en el lugar adecuado.

¿Por qué desarrollar una carrera en Adalet Tercüme?

Como agencia de traducción con sede en Ankara Kızılay que trabaja según la norma de calidad ISO 17100, somos un equipo de traductores jurados, revisores, gestores de proyectos, terminólogos y profesionales de atención al cliente. Cada día traducimos a más de 90 idiomas, del derecho a la sanidad, de la automoción a la informática.

En la selección valoramos mucho más que un título: su atención al detalle, su ética, su capacidad de mantener la calidad bajo presión y sus ganas de aprender.

¿A quién buscamos?

• Traductores jurados y especializados – que deseen profundizar en los ámbitos jurídico, médico, técnico y académico.
• Revisores y editores – que en el control final no busquen lo «suficientemente bueno», sino lo «impecable».
• Gestores de proyectos – capaces de gestionar a la vez el tiempo, la calidad y las expectativas del cliente.
• Especialistas en terminología y localización – que conviertan la coherencia en una ciencia con herramientas TAO y bases terminológicas.
• Profesionales de atención al cliente y ventas – que transformen la confianza en relación y la relación en colaboración duradera.

¿Dónde puede comenzar su trayectoria?

Tanto si está en el último año de carrera, como si es recién titulado o un profesional con experiencia, tenemos un punto de partida adecuado para usted. Envíenos su CV y una breve carta de motivación y nos pondremos en contacto. Contáctenos