Acuerdos corporativos B2B

Qué ofrece un acuerdo de empresa

• Tarifas marco fijas para su volumen de documentos
• Programación prioritaria y un coordinador de proyecto designado
• Terminología coherente en todos los proyectos
• Factura mensual consolidada con referencias por asunto

Confidencialidad

Trabajamos bajo un estricto compromiso de confidencialidad y aplicamos con gusto su propio NDA. Todos los archivos se transmiten cifrados y se tratan con estricta confidencialidad.

Cómo empezar

Contáctenos con una descripción de su volumen habitual y sus combinaciones de idiomas y prepararemos una oferta marco personalizada.

Nuestro proceso paso a paso

Trabajamos de forma transparente y trazable: usted sabe en todo momento en qué fase está su encargo.

1. Presupuesto gratuito: envíe su documento; según el volumen, la combinación de idiomas y el plazo, le comunicamos en minutos un precio sin compromiso.
2. Asignación de un experto: su texto se asigna a un traductor especializado, a ser posible con el idioma de destino como lengua materna.
3. Traducción y revisión: un segundo experto coteja la traducción con el original.
4. Legalización: si es necesario, se completan la legalización notarial y la apostilla.
5. Entrega: recibe una copia digital y, si lo desea, el original firmado.

Experiencia humana y tecnología

La memoria de traducción y las bases terminológicas apoyan el criterio de nuestros traductores; la última palabra siempre la tiene una persona. La tecnología aporta coherencia y rapidez, mientras el contexto y el estilo quedan en manos expertas.

Documentos aceptados y formas de entrega

Basta con una copia digital legible de su documento, sin requisitos de formato complicados. En la entrega elige entre copia digital y original firmado; para uso oficial enviamos los originales por mensajería y compartimos la copia digital de antemano.